As imagens, já em posse da pela Polícia Militar, mostram o jovem acelerando após a abertura do semáforo e levantando a roda dianteira da motocicleta de alta cilindrada. Durante a manobra, Alan não conseguiu retomar a estabilidade do veículo. Segundo testemunhas a moto seguiu em alta velocidade até atingir o poste de energia com extrema força.
O impacto provocou a morte imediata de Alan. Tamiris, que estava na garupa, entrou em parada cardiorrespiratória logo após a batida. Corpo de Bombeiros e do Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu) realizaram manobras de reanimação por vários minutos, mas a jovem também não resistiu.